九月，我那么喜欢你。
像小孩子对糖果那样的喜欢。
九月，像一只馋嘴的猫咪，
它说：
我喜欢安静的鱼——
快乐，在水里游走；
幸福的鸟儿在树枝上搭巢；
一座米黄色的屋子，
盖在绿草如茵的河岸上。
窗子朝四面开着，
你猜：谁是那位神秘的屋主人？
把美丽的花插在透明的瓶子里，
阴影和水滴洒在桌子上。
九月，你的亲吻像花瓣，
带着丝丝清凉的露。
我坐在阳台嗅着淡淡的香气，
这样偷偷地喜欢就很满足。
和燥热的夏季挥手告别，
知了，躲进了林子深处。
九月的风，它说：
我喜欢思念一个人的味道。
甜而不腻——
“去爱，并且有节制；
——保持适当的距离，才最让人舒服。”
九月，如约而至。
愿你的等待如同朗照的太阳。
张开眼睛去看屋外的风景；
张开耳朵去听风；
张开手臂去拥抱爱和温暖。
九月，把我所有的好运都献给你，
把我的小情话全写成日记，
折成纸飞机，飞过晴空——
九月，愿你变成一道美丽的彩虹，
被另一个人注意到。
